1
00:00:00,401 --> 00:00:05,153
危機中的一代人

2
00:00:08,942 --> 00:00:12,033
班級？班級？

3
00:00:13,247 --> 00:00:15,565
夥計們，我們合作一下，好嗎？

4
00:00:15,716 --> 00:00:20,821
我們有一位非常特別的客人
今天和我們一起。他的名字叫肯‧阿爾德。

5
00:00:20,821 --> 00:00:24,140
他是電影專業的研究生

6
00:00:24,625 --> 00:00:27,750
和人類學。

7
00:00:29,129 --> 00:00:32,232
阿爾德先生正在研究
一個非常重要的項目

8
00:00:32,232 --> 00:00:35,869
- 他想與我們分享。
- 謝謝你，范德里森先生。

9
00:00:35,869 --> 00:00:39,873
現在我確信你們都是貓
熟悉「紀錄片製作」。

10
00:00:39,873 --> 00:00:43,844
捕捉的精美藝術
電影中的真實生活。

11
00:00:43,844 --> 00:00:48,282
這就是我的謀生之道。還以為是
實際上並不是真正的謀生，但無論如何，

12
00:00:48,282 --> 00:00:50,290
這就是我所做的。
我想你會發現

13
00:00:50,291 --> 00:00:52,486
我正在做的項目
現在非常相關。

14
00:00:52,486 --> 00:00:56,179
我稱之為“一代”
處於危機之中。 」這是關於你的。

15
00:00:56,189 --> 00:00:59,815
沒錯，就是關於
你，與你同年紀的人…青少年。

16
00:01:07,568 --> 00:01:09,002
這很酷。

17
00:01:09,002 --> 00:01:11,838
但這部電影並不是關於
成就導向

18
00:01:11,838 --> 00:01:16,743
學業上成功的年輕人喜歡
你們自己。坦白說，這就是所謂的

19
00:01:16,743 --> 00:01:19,813
問題青少年、失敗者、
沒有出路的孩子，

20
00:01:19,813 --> 00:01:22,749
垃圾袋，隨你怎麼稱呼他們。
所以我想知道的是

21
00:01:22,749 --> 00:01:25,271
這裡有人嗎
知道有這樣的孩子嗎？

22
00:01:27,521 --> 00:01:30,942
嘿比維斯，
看看這個。

23
00:01:49,743 --> 00:01:51,196
鼓在哪裡？

24
00:01:52,079 --> 00:01:54,296
是啊，是啊，還有吉他之類的。

25
00:01:58,552 --> 00:02:00,938
- 也許這就是說唱。
- 是啊是啊。

26
00:02:04,424 --> 00:02:06,514
- 但它缺少一些東西。
- 是的。

27
00:02:09,229 --> 00:02:11,945
- 不押韻。
- 是啊是啊。

28
00:02:12,165 --> 00:02:14,949
- 他需要採取行動什麼的。
- 是的。

29
00:02:16,503 --> 00:02:18,905
他需要起飛
還有那些該死的眼鏡。

30
00:02:18,905 --> 00:02:22,224
沒辦法，屁股頭，也許他需要
他們去看。你有沒有想過？

31
00:02:23,910 --> 00:02:26,613
- 哇哦，嘿屁股頭，那是你的傑克叔叔！
- 不，不是。

32
00:02:26,613 --> 00:02:27,736
是的，確實如此。

33
00:02:28,048 --> 00:02:29,330
嘿，傑克，怎麼樣？

34
00:02:29,916 --> 00:02:32,040
- 那是他。
- 不，不是，比維斯。

35
00:02:32,619 --> 00:02:34,454
他比那胖得多。

36
00:02:34,454 --> 00:02:37,873
那一定是他，因為他來了
離開那些……裸體的地方之一。

37
00:02:38,058 --> 00:02:41,047
噢耶！我想那就是他。

38
00:02:52,773 --> 00:02:54,290
但我是替補…

39
00:02:54,291 --> 00:02:57,543
他說的是「妓女」嗎？我認為他
妓女說，屁股頭，是的。

40
00:02:57,544 --> 00:03:00,780
不，他沒有，他說的是，
你知道，比如代課老師。

41
00:03:00,780 --> 00:03:02,125
哦，是的...科雅克！

42
00:03:02,127 --> 00:03:03,783
所以，呃...

43
00:03:03,784 --> 00:03:06,887
- 我剛剛說什麼？
- 你說了一些關於Kojak的事情。

44
00:03:06,887 --> 00:03:08,708
哦，是的，是的……是的。

45
00:03:09,723 --> 00:03:13,110
他們應該有，
就像……妓女老師。

46
00:03:13,193 --> 00:03:14,441
是的！

47
00:03:15,295 --> 00:03:17,510
他們可以讓你媽媽進來。

48
00:03:18,331 --> 00:03:19,331
哦，是的。

49
00:03:20,133 --> 00:03:21,825
她是個蕩婦！

50
00:03:24,237 --> 00:03:27,822
嘿，屁股頭，看看，是萊米！
還有《白色殭屍》中的那隻小雞！是的！

51
00:03:28,709 --> 00:03:31,742
- 是的，那是萊米。
- 這段影片中他在做什麼？

52
00:03:31,745 --> 00:03:32,959
他是萊米。

53
00:03:33,647 --> 00:03:35,816
他可以走進任何
該死的視頻他想要。

54
00:03:35,816 --> 00:03:38,532
哦，是的。這大概就是
因為他統治！

55
00:03:38,719 --> 00:03:40,921
嘿，看，屁股頭，有人
騷擾你的傑克叔叔！

56
00:03:40,921 --> 00:03:43,125
是的。
他不应该出现在酒吧里。

57
00:03:43,126 --> 00:03:45,826
他总是得到一切
喝醉酒打架，

58
00:03:45,826 --> 00:03:47,848
- 然后他打电话来。
- 是的。

59
00:03:48,128 --> 00:03:51,549
他说：“嘿，笨蛋……

60
00:03:51,765 --> 00:03:54,083
你认为你可以
下来这里吗？ 」

61
00:03:55,135 --> 00:03:57,259
下次他这样做的时候，
我們該走了。

62
00:04:00,707 --> 00:04:02,922
是的！是的，完美。

63
00:04:03,176 --> 00:04:05,679
金的！不要丟失它
伙计们，不要失去它，伙计们！

64
00:04:05,679 --> 00:04:07,530
嘿，屁股头，看看这个。

65
00:04:08,181 --> 00:04:10,430
我是伟大的康霍利奥！

66
00:04:10,984 --> 00:04:14,143
我来自的喀喀湖，
的喀喀湖，的的喀喀湖。

67
00:04:14,788 --> 00:04:16,343
這很酷。

68
00:04:16,523 --> 00:04:17,646
出色的。

69
00:04:18,225 --> 00:04:20,042
我是个天才！

70
00:04:23,029 --> 00:04:25,585
快点，戴夫，滚动声音。
我不想錯過任何事。

71
00:04:30,036 --> 00:04:33,855
請忘記
相機，做你自己。

72
00:04:38,044 --> 00:04:42,171
好的。所以你說這是
你們閒逛的地方。所以...

73
00:04:42,616 --> 00:04:43,739
你做什麼？

74
00:04:45,018 --> 00:04:47,040
鏡頭

75
00:04:47,254 --> 00:04:51,024
- 來吧，做點什麼！
- 比如什麼？

76
00:04:51,024 --> 00:04:55,048
我不知道，從事一些反社會的事情
行為或什麼的。

77
00:04:56,029 --> 00:04:58,585
這太糟糕了。
我們離開這裡吧。

78
00:04:59,032 --> 00:05:01,691
停止！你不能！
我的電影！

79
00:05:01,868 --> 00:05:02,991
等待！

80
00:05:03,970 --> 00:05:05,127
這是五塊錢。

81
00:05:06,873 --> 00:05:11,227
- 這很酷。
- 偉大的。你會做點什麼嗎？

82
00:05:27,994 --> 00:05:30,497
危機中的一代人

83
00:05:30,497 --> 00:05:32,833
它可以是任何
美國小鎮。

84
00:05:32,833 --> 00:05:35,635
勤勞的男人和女人
繼續他們的日常生活，

85
00:05:35,635 --> 00:05:39,022
養育家庭、追求
美國夢。

86
00:05:39,139 --> 00:05:41,942
孩子在哪裡？
年輕人在哪裡

87
00:05:41,942 --> 00:05:44,225
誰構成這個國家的未來？

88
00:05:44,511 --> 00:05:48,535
- 你就是個膽小鬼。
- 沒門，buttmunch，你就是個膽小鬼。

89
00:05:49,516 --> 00:05:53,053
- 不可能，你就是個膽小鬼。
- 我們稱他們為史蒂文和伯納德。

90
00:05:53,053 --> 00:05:56,823
雖然那些其實並不是他們的
真實姓名。在最富有和最

91
00:05:56,823 --> 00:05:59,459
科學先進
世界上從未見過的國家，

92
00:05:59,459 --> 00:06:01,761
他們領導一個存在
毫無意義，

93
00:06:01,761 --> 00:06:04,181
並且缺乏知識內容。

94
00:06:06,666 --> 00:06:10,918
- 它是平的。
- 是的，平坦。它已經死了。

95
00:06:11,471 --> 00:06:13,026
這很酷。

96
00:06:14,074 --> 00:06:17,878
他們的主要影響似乎是
穩定地看無聊的電視節目

97
00:06:17,878 --> 00:06:20,400
和無意識的大聲
重金屬音樂。

98
00:06:28,722 --> 00:06:31,506
- 看！那傢伙正在摸他的香腸！
- 所以？

99
00:06:31,925 --> 00:06:34,550
- 你也是。
- 是的。

100
00:06:36,396 --> 00:06:39,612
- 但那不一樣。
- 它有什麼不同？

101
00:06:40,901 --> 00:06:42,456
這是不一樣的維也納！

102
00:06:43,603 --> 00:06:44,603
是的。

103
00:06:45,405 --> 00:06:47,461
應該也比較大吧。

104
00:06:48,909 --> 00:06:49,909
哦，是的。

105
00:06:51,544 --> 00:06:55,715
哇，看看吧！我-我想嘗試
有時在蝸牛身上撒尿。

106
00:06:55,715 --> 00:06:57,331
那-那會很酷，是的。

107
00:06:57,717 --> 00:06:59,841
你想在蝸牛身上撒尿嗎？

108
00:06:59,986 --> 00:07:03,456
是的，是的，就像，就像，我願意
在外面的任何地方撒尿，但你知道，

109
00:07:03,456 --> 00:07:06,872
我只是覺得，你知道，在蝸牛身上撒尿，
你知道，那會是不同的事。

110
00:07:07,093 --> 00:07:09,081
去廁所撒尿怎麼辦？

111
00:07:10,263 --> 00:07:13,286
哦，是的。我沒有
過了一會兒就完成了。

112
00:07:17,504 --> 00:07:20,867
- 看看，一隻狼。
- 哇，真的嗎？

113
00:07:20,874 --> 00:07:24,033
我想嘗試在狼身上撒尿
有時候，是的，那會很酷。

114
00:07:25,011 --> 00:07:29,194
比維斯，如果你想在狼身上撒尿，
他會咬掉你的維也納香腸。

115
00:07:29,883 --> 00:07:31,040
哦，是的。

116
00:07:32,319 --> 00:07:34,434
我想嘗試一下
在其中一人身上撒尿

117
00:07:34,434 --> 00:07:36,423
有時候，你知道，例如，
當他們睡著的時候。

118
00:07:36,423 --> 00:07:41,141
是的。你一定累了
總是在自己身上撒尿。

119
00:07:41,695 --> 00:07:42,943
閉嘴，屁股頭。

120
00:07:43,630 --> 00:07:46,915
你知道，當我就像，你知道，說話時
關於在那些狼身上撒尿之類的事嗎？

121
00:07:47,400 --> 00:07:49,149
我其實不想那麼做，你知道。

122
00:07:49,502 --> 00:07:52,525
就像，你知道，就像，
有助於談論它。

123
00:08:00,480 --> 00:08:01,881
儘管這可能很誘人，

124
00:08:01,881 --> 00:08:05,251
它不適合紀錄片製片人
對他的主題做出判斷。

125
00:08:05,251 --> 00:08:08,751
讓我們聽聽史蒂文和
用伯納德自己的話來說。

126
00:08:08,755 --> 00:08:12,472
簡而言之，史蒂文，什麼
你的「存在理由」是什麼？

127
00:08:13,660 --> 00:08:15,079
它在我的褲子裡。

128
00:08:17,263 --> 00:08:20,388
你在哪裡畫的
十年後的自己？

129
00:08:28,174 --> 00:08:31,077
你知道，21世紀的市場
你要輸入的將是

130
00:08:31,077 --> 00:08:34,748
全球電子村。
你準備得怎麼樣

131
00:08:34,748 --> 00:08:38,408
對於注定是複雜的事情
和充滿挑戰的世界？

132
00:08:40,687 --> 00:08:42,242
你說「進入」。

133
00:08:44,691 --> 00:08:46,713
你是什​​麼
現在感覺如何？

134
00:08:48,228 --> 00:08:50,944
我的左邊，
很癢。

135
00:08:51,431 --> 00:08:55,301
- 我可以說沒嗎？
- 沒有任何形式的審查制度。

136
00:08:55,301 --> 00:08:57,926
這是一個獨立的
紀錄片。

137
00:08:58,304 --> 00:09:01,862
憑藉我們的慷慨資助
Ex-co 公司的朋友們。

138
00:09:02,842 --> 00:09:07,196
- 審查制度很酷。
- 是的。審查制度很酷。

139
00:09:07,781 --> 00:09:11,084
我喜歡他們把那些黑盒子
在人們的事上。

140
00:09:11,084 --> 00:09:15,074
是的。就像當某人
說話然後他們說：得到......

141
00:09:16,156 --> 00:09:17,176
切！

142
00:09:33,473 --> 00:09:35,927
雪。

143
00:09:38,812 --> 00:09:40,026
是的。
雪。

144
00:09:45,318 --> 00:09:47,829
這些人將會得到
他們的屁股被踢了一樣，

145
00:09:47,830 --> 00:09:50,367
做一堆
這傢伙的農場裡有噪音。

146
00:09:50,490 --> 00:09:51,545
是的，是的。

147
00:09:55,428 --> 00:09:56,915
擰緊。

148
00:09:57,597 --> 00:10:00,916
是的。擰緊！擰緊！擰緊！

149
00:10:03,036 --> 00:10:05,038
- 一隻狗。
- 是的。

150
00:10:05,038 --> 00:10:07,959
如果你照顧你的
對了，你會看到一個穀倉。

151
00:10:09,309 --> 00:10:10,625
一個穀倉。

152
00:10:12,011 --> 00:10:14,829
你認為他們會
關上穀倉門嗎？

153
00:10:15,615 --> 00:10:16,635
是的。

154
00:10:17,617 --> 00:10:19,536
這讓我想起了這個笑話。

155
00:10:20,420 --> 00:10:25,172
有一位旅行推銷員
就好像，他去了這個農家。

156
00:10:26,025 --> 00:10:27,876
然後他的
汽車壞了。

157
00:10:28,862 --> 00:10:32,579
所以，就像，農夫想要
和他的女兒一起做...

158
00:10:33,433 --> 00:10:36,285
但是……他告訴他不要這樣做。

159
00:10:37,971 --> 00:10:40,538
- 然後他就有了所有這些雞蛋...
- 我明白，是的。

160
00:10:40,540 --> 00:10:43,756
然後他喜歡這樣做
農夫的女兒。

161
00:10:46,946 --> 00:10:48,069
他們做到了！